| gestern | heute |
| 1. Machtausübung | Solidarität |
| 2. Missionsorden des Westens leiten Missionskirchen in der Dritten Welt | Die ehemaligen Missionskirchen |
| 3. Leitung der Mission geht von Rom aus | Mission ist Aufgabe der Ortskirche |
| 4. Zeit der Missionen | Zeit der Weltmission |
| 5. Die Kirche ist eine zentralistische Institution | Die Kirche besteht in und aus selbständigen Ortskirchen (LG 23) |
| 6. Die Kirchenleitungen der Missionsländer sind der verlängerte Arm Roms | Ortskirchen der Dritten Welt sind gleichberechtigte Partnerkirchen |
| 7. Missionskirchen | Orts- oder Lokalkirchen |
| 8. Der Missionar ist Pionier und Gründer. | Der Missionar ist Helfer und Mitarbeiter im Dienste der Ortskirche. |
| 9. Mission ist Aufgabe von Patres, Schwestern und Brüder. | Jeder Christ ist aufgerufen, die Botschaft von Gottes Liebe zu verkünden. |
| 10. Es geht um Seelen («Seelenfang») | Es geht um den ganzen Menschen. |